Descendenti pentru
Anna Catharina vanden BERGHE
arata
ascunde
…
Pina la generatia 12.
Anna Catharina vanden BERGHE
…
Petrus Dominicus Constantius "Tiletanus" de RYCKERE
ca 1700-1775
…
Nastere · circa 1700
[marriage event] ·
la 4. aprilie 1730
· poate 30 ani · Otegem, 34030, West-Vlaanderen, Belgique, · cu Jacoba VEYS
Deces ·
la 23. decembrie 1775
· poate 75 ani · Otegem, 34030, West-Vlaanderen, Belgique,
Inmormintare ·
la 23. decembrie 1775
· poate 75 ani · Otegem, 34030, West-Vlaanderen, Belgique,
Maria Anna Josepha de RYCKERE
1743-1794
…
Botez ·
la 8. august 1743
· Heestert, 34014, West-Vlaanderen, Belgique,
[marriage event] ·
la 11. mai 1763
· poate 19 ani · Otegem, 34030, West-Vlaanderen, Belgique, · cu Walterus Josephus Joannes TUYTTENS
Deces ·
la 5. septembrie 1794
· poate 51 ani · Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique,
Inmormintare ·
la 6. septembrie 1794
· poate 51 ani · Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique, Sint-Michiel
Maria Anna Rosa TUYTTENS
1766-1838
…
Nastere ·
la 16. aprilie 1766
· Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique,
Botez ·
la 17. aprilie 1766
· o zi · Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique, Sint-Maartenskerk
[marriage event] ·
la 6. noiembrie 1787
· 21 ani · Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique, Sint-Michiel · cu Petrus Jacobus vander PLANCKE
Deces ·
la 1 mai 1838
· 72 ani · Menen, 34027, West-Vlaanderen, Belgique,
Maria Theresia Petronilla TUYTTENS
1768-
…
Nastere ·
la 4. februarie 1768
· Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique,
Botez ·
la 5. februarie 1768
· o zi · Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique, Sint-Maartenskerk
Walterus Josephus TUYTTENS
1769-
…
Nastere ·
la 26. martie 1769
· Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique,
Botez ·
la 26. martie 1769
· Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique, Sint-Maartenskerk
Maria Joanna Theresia TUYTTENS
,
Dentellière
1771-1801
…
Nastere ·
la 6. mai 1771
· Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique,
Botez ·
la 6. mai 1771
· Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique, Sint-Maartenskerk
[marriage event] ·
la 25. februarie 1794
· 22 ani · Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique, Sint-Michiel · cu Petrus Ludovicus MULLEMAN
Deces ·
la 26. octombrie 1801
· 30 ani · Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique,
Maria Josepha Francisca TUYTTENS
,
Dentelière
1774-1858
…
Nastere ·
la 18. januarie 1774
· Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique,
Botez ·
la 19. januarie 1774
· o zi · Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique, Sint-Maartenskerk
Deces ·
la 14. mai 1858
· 84 ani · Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique,
Jeanne Françoise Antoinette RAAB
,
Rattacheuse
1798-1849
…
Nastere ·
la 17. mai 1798
· Brno, , , République Tchèque,
[marriage event] ·
la 24. noiembrie 1819
· 21 ani · Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique, · cu Guillaume Joseph DECOENE
Deces ·
la 5. martie 1849
· 50 ani · Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique,
Joannes Franciscus KAISERGRUBER
,
Chirurgien
1805-1846
…
Nastere ·
la 9. februarie 1805
· Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique,
Botez ·
la 9. februarie 1805
· Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique, Sint-Maartenskerk
[marriage event] ·
la 6. julie 1832
· 27 ani · Oostkamp, 31022, West-Vlaanderen, Belgique, · cu Juliana Felicita de STAPPENS
Deces ·
la 1 junie 1846
· 41 ani · Oostkamp, 31022, West-Vlaanderen, Belgique,
Adolphina Hermenia KAISERGRUBER
1833-1912
…
Nastere ·
la 5. aprilie 1833
· Oostkamp, 31022, West-Vlaanderen, Belgique,
[marriage event] ·
la 24. junie 1856
· 23 ani · Oostkamp, 31022, West-Vlaanderen, Belgique, · cu Julien Isidore WILLEMS
Deces ·
la 22. januarie 1912
· 78 ani · Eeklo, 43005, Eeklo, Belgique,
Hélène Julienne Adolphine WILLEMS
1857-1920
…
Nastere ·
la 4. julie 1857
· Eeklo, 43005, Eeklo, Belgique,
Deces ·
la 19. aprilie 1920
· 62 ani · Eeklo, 43005, Eeklo, Belgique,
Willem Julien Adolphe Herman WILLEMS
,
Ingénieur
1859-1926
…
Nastere ·
la 30. mai 1859
· Eeklo, 43005, Eeklo, Belgique,
[marriage event] ·
la 24. august 1895
· 36 ani · Leuven, 24062, Vlaams-Brabant, Belgique, · cu Anna Victorine Célinie BRION
Deces ·
la 28. mai 1926
· 66 ani · Eeklo, 43005, Eeklo, Belgique,
Edgard Julien Léon Joseph WILLEMS
1897-1931
…
Nastere ·
la 13. martie 1897
· Eeklo, 43005, Eeklo, Belgique,
Deces ·
la 7. mai 1931
· 34 ani · Antwerpen, 11002, Antwerpen, Belgique,
Carlos WILLEMS
1902-
…
Nastere ·
la 20. septembrie 1902
· San Domingo, , , Republique Dominicaine,
Rose Anne Julienne Sidonie Adolphine Jeanne WILLEMS
1911-1927
…
Nastere ·
la 3. julie 1911
· Berchem (Antwerpen), 11003, Antwerpen, Belgique,
Deces ·
la 30. mai 1927
· 15 ani · Kalmthout, 11022, Antwerpen, Belgique,
Bertha Lucie Adolphine Julienne WILLEMS
1865-1940
…
Nastere ·
la 5. august 1865
· Eeklo, 43005, Eeklo, Belgique,
Deces ·
la 30. octombrie 1940
· 75 ani · Ixelles, 21009, Bruxelles-Capitale, Belgique,
Ghislain Gustave Hélène Julien Adolphe WILLEMS
1874-1952
…
Nastere ·
la 7. februarie 1874
· Eeklo, 43005, Eeklo, Belgique,
[marriage event] ·
la 6. noiembrie 1919
· 45 ani · Bruxelles, 21004, Bruxelles, Belgique, · cu Agnès Juliana Anna Charlotta Augusta ROEGIERS
Deces ·
la 8. noiembrie 1952
· 78 ani · Ixelles, 21009, Bruxelles-Capitale, Belgique,
Adelaida Ursula KAISERGRUBER
1834-1835
…
Nastere ·
la 22. octombrie 1834
· Oostkamp, 31022, West-Vlaanderen, Belgique,
Deces ·
la 2. martie 1835
· 4 luni · Oostkamp, 31022, West-Vlaanderen, Belgique,
Cordula Maria KAISERGRUBER
1836-1836
…
Nastere ·
la 15. januarie 1836
· Oostkamp, 31022, West-Vlaanderen, Belgique,
Deces ·
la 16. mai 1836
· 4 luni · Oostkamp, 31022, West-Vlaanderen, Belgique,
Silvia Maria KAISERGRUBER
1837-1842
…
Nastere ·
la 27. martie 1837
· Oostkamp, 31022, West-Vlaanderen, Belgique,
Deces ·
la 24. octombrie 1842
· 5 ani · Oostkamp, 31022, West-Vlaanderen, Belgique,
Hermina Mathilda KAISERGRUBER
1839-1907
…
Nastere ·
la 29. aprilie 1839
· Oostkamp, 31022, West-Vlaanderen, Belgique,
[marriage event] ·
la 19. februarie 1868
· 28 ani · Oostkamp, 31022, West-Vlaanderen, Belgique, · cu Lucianus Gustavus VERBEKE
Deces ·
la 13. octombrie 1907
· 68 ani · Eeklo, 43005, Eeklo, Belgique,
Octave Ghislain Auguste VERBEKE
,
Juge
1869-
…
Nastere ·
la 5. februarie 1869
· Tielt, 37015, West-Vlaanderen, Belgique,
[marriage event] ·
la 2. mai 1903
· 34 ani · Brugge, 31005, West-Vlaanderen, Belgique, · cu Augusta Marie Caroline Amélie de BOUCK
Deces · (../../....)
Simone Lucienne Marie Georgine Ghislaine VERBEKE
1904-1966
…
Nastere ·
la 12. junie 1904
· Brugge, 31005, West-Vlaanderen, Belgique,
[marriage event] ·
la 3. septembrie 1931
· 27 ani · Brugge, 31005, West-Vlaanderen, Belgique, · cu Paul Henri René Auguste van IMSCHOOT
Deces ·
la 11. januarie 1966
· 61 ani · Saint-Josse-Ten-Noode, 21014, Région Bruxelles-Capitale, Belgique,
Jacques Jules Georges Ghislain Marie José VERBEKE
1909-1989
…
Nastere ·
la 15. august 1909
· Brugge, 31005, West-Vlaanderen, Belgique,
[marriage event] ·
la 6. januarie 1936
· 26 ani · Bruxelles, 21004, Bruxelles, Belgique, · cu Josepha ALBERTI
Deces ·
la 19. august 1989
· 80 ani · Liège, 62063, Liège, Belgique,
Josephus Bernardus Clement Ghislenus VERBEKE
1870-
…
Nastere ·
la 21. februarie 1870
· Tielt, 37015, West-Vlaanderen, Belgique,
Georgius Bernardus Franciscus Clément VERBEKE
1873-
…
Nastere ·
la 19. aprilie 1873
· Tielt, 37015, West-Vlaanderen, Belgique,
Deces · (../../....)
Adolphus Joannes Ignatius Jacobus KAISERGRUBER
,
Marchand
1841-1882
…
Nastere ·
la 19. mai 1841
· Oostkamp, 31022, West-Vlaanderen, Belgique,
Deces ·
la 23. octombrie 1882
· 41 ani · Oostkamp, 31022, West-Vlaanderen, Belgique,
Marie Valentina Juliana Joanna KAISERGRUBER
,
Ménagère
1843-1886
…
Nastere ·
la 18. august 1843
· Oostkamp, 31022, West-Vlaanderen, Belgique,
[marriage event] ·
la 5. junie 1866
· 22 ani · Oostkamp, 31022, West-Vlaanderen, Belgique, · cu Pierre Antoine BATTAILLE
Deces ·
la 6. aprilie 1886
· 42 ani · Ronse, 45041, Oost-vlaanderen, Belgique,
Félix Julien Joseph BATTAILLE
1867-1868
…
Nastere ·
la 8. martie 1867
· Gent, 44021, Oost-Vlaanderen, Belgique,
Deces ·
la 17. januarie 1868
· 10 luni · Ronse, 45041, Oost-vlaanderen, Belgique,
Paul BATTAILLE
,
Agent industriel
1868-1929
…
Nastere ·
la 23. decembrie 1868
· Ronse, 45041, Oost-vlaanderen, Belgique,
[marriage event] ·
la 7. julie 1900
· 31 ani · Gent, 44021, Oost-Vlaanderen, Belgique, · cu Rose Mélanie Henriette Marie DUCLOS
[marriage event] ·
la 30. aprilie 1902
· 33 ani · Bruxelles, 21004, Bruxelles, Belgique, · cu Marie Emilie Bertha vande CAUTER
Deces · in anul 1929 · 61 ani · Bruxelles, 21004, Bruxelles, Belgique,
Marc Adolphe André BATTAILLE
,
Marchand de liqueur
1870-1911
…
Nastere ·
la 16. octombrie 1870
· Ronse, 45041, Oost-vlaanderen, Belgique,
[marriage event] ·
la 9. noiembrie 1898
· 28 ani · Aalst, 41002, Oost-Vlaanderen, Belgique, · cu Hortentia Augusta van de MEERSSCHE
Deces ·
la 18. august 1911
· 40 ani · Evergem, 44019, Oost-Vlaanderen, Belgique,
Victor Audolphe Eloi BATTAILLE
,
Prêtre
1872-1943
…
Nastere ·
la 1 decembrie 1872
· Ronse, 45041, Oost-vlaanderen, Belgique,
Deces ·
la 7. julie 1943
· 70 ani · Zwijnaarde, 44021, Oost-Vlaanderen, Belgique,
Jean Gustave Pierre BATTAILLE
,
Lieutenant colonel
1875-1951
…
Nastere ·
la 26. aprilie 1875
· Ronse, 45041, Oost-vlaanderen, Belgique,
[marriage event] ·
poate la 18. decembrie 1902
· poate 27 ani · Etterbeek, 21005, Bruxelles-Capitale, Belgique, · cu Marie Jeanne HENNEMANNE
Deces ·
la 3. aprilie 1951
· 75 ani · Bruxelles, 21004, Bruxelles, Belgique,
Agnès Selima Marie Mélanie BATTAILLE
1877-1969
…
Nastere ·
la 22. octombrie 1877
· Ronse, 45041, Oost-vlaanderen, Belgique,
[marriage event] ·
la 1 junie 1897
· 19 ani · Gent, 44021, Oost-Vlaanderen, Belgique, · cu Jules Joseph Marie de MÛELENAERE
Deces ·
la 15. junie 1969
· 91 ani · Ruiselede, 37012, West-Vlaanderen, Belgique,
Inmormintare ·
la 19. junie 1969
· 91 ani · Tielt, 37015, West-Vlaanderen, Belgique,
Gustavus Eugenius Bernardus KAISERGRUBER
,
Médecin de bataillon
1845-1926
…
Nastere ·
la 18. julie 1845
· Oostkamp, 31022, West-Vlaanderen, Belgique,
[marriage event] ·
la 27. octombrie 1877
· 32 ani · Oostende, 35013, West-Vlaanderen, Belgique, · cu Marina Ludovica HELSMOORTEL
Deces ·
la 12. mai 1926
· 80 ani · Oostende, 35013, West-Vlaanderen, Belgique,
Marie Julienne Jeanne Adelaide KAISERGRUBER
1878-1960
…
Nastere ·
la 2. august 1878
· Oostende, 35013, West-Vlaanderen, Belgique,
Deces ·
la 5. august 1960
· 82 ani · Orp-le-Grand, 25120, Brabant-Wallon, Belgique,
Werner Joseph Jacques Adolphe Gustave KAISERGRUBER
1883-1944
…
Nastere ·
la 25. februarie 1883
· Oostende, 35013, West-Vlaanderen, Belgique,
[marriage event] ·
la 12. mai 1912
· 29 ani · cu Marthe BAUWENS
Deces ·
la 21. mai 1944
· 61 ani · Gosselies, 52028, Hainaut, Belgique,
Robert KAISERGRUBER
1913
…
Nastere ·
la 28. martie 1913
x x
…
Suzanne KAISERGRUBER
,
Religieuse
1915-1991
…
Nastere ·
la 7. aprilie 1915
Deces · in anul 1991 · 76 ani
Roger KAISERGRUBER
1919
…
Nastere ·
la 5. januarie 1919
· Kinshasa, , , Zaïre,
x x
…
x x
…
x x
…
x x
…
x x
…
Fernand KAISERGRUBER
1923
…
Nastere ·
la 18. januarie 1923
· Mortsel, 11029, Antwerpen, Belgique,
x x
…
x x
…
x x
…
Gertrude Eleonore Frédérique Marie Josèphe KAISERGRUBER
1885-1979
…
Nastere ·
la 13. martie 1885
· Oostende, 35013, West-Vlaanderen, Belgique,
[marriage event] ·
la 20. mai 1913
· 28 ani · Oostende, 35013, West-Vlaanderen, Belgique, · cu Ernest Georges Henri HOUSMANS
Deces ·
la 23. mai 1979
· 94 ani · Bruxelles, 21004, Bruxelles, Belgique,
Ernest HOUSMANS
1914
…
Nastere ·
la 15. februarie 1914
· Oostende, 35013, West-Vlaanderen, Belgique,
[marriage event] ·
la 30. junie 1946
· 32 ani · Fays les Venenes, , , , · cu Angèle Odette GENONCEAUX
x x
…
x x
…
Wilhemine Herminie Frédérique Marine KAISERGRUBER
1886-?1887
…
Nastere ·
la 14. julie 1886
· Oostende, 35013, West-Vlaanderen, Belgique,
Deces ·
poate la 26. decembrie 1887
· poate 17 luni · Oostende, 35013, West-Vlaanderen, Belgique,
Rudolphus Joannes Julianus Gustavus KAISERGRUBER
,
Navigateur, Représentant
1887-1963
…
Nastere ·
la 21. august 1887
· Gent, 9000, Oost-Vlaanderen, Belgique,
[marriage event] ·
la 11. februarie 1920
· 32 ani · Clamart, 92023, Île-de-France, France, · cu Marie DESPOIX
[divorce event] ·
la 18. julie 1930
· 42 ani · le Havre, 76351, Haute-Normandie, France, · cu Marie DESPOIX
Deces ·
la 6. august 1963
· 75 ani · Paris VIIème, 75107, Île-de-France, France,
Jean KAISERGRUBER
1912-2001
…
Nastere ·
la 29. octombrie 1912
· le Havre, 76351, Haute-Normandie, France,
[marriage event] ·
la 10. julie 1937
· 24 ani · Albert, 80016, Picardie, France, · cu Yvonne BERTIAUD
[divorce event] ·
la 16. mai 1949
· 36 ani · Paris, , , , · cu Yvonne BERTIAUD
[marriage event] ·
la 30. aprilie 1955
· 42 ani · Paris-XVIIIème, 75118, Île-de-France, France, · cu Marthe Louise HOUARD
[residence] · in anul 2001 · 89 ani · Paris XVIIIème, 75118, Île-de-France, France,
Deces ·
la 25. junie 2001
· 88 ani · Labruyère, 60332, Picardie, France,
Marie-José KAISERGRUBER
1922-2020
…
Nastere ·
la 10. januarie 1922
· le Havre, 76351, Haute-Normandie, France,
Deces ·
la 17. martie 2020
· 98 ani · Vaux-sur-Mer, 17461, Poitou-Charentes, France,
x x
…
Herman Jean Frédéric Gustave KAISERGRUBER
1892-1980
…
Nastere ·
la 11. martie 1892
· Oostende, 35013, West-Vlaanderen, Belgique,
[marriage event] ·
la 18. septembrie 1926
· 34 ani · Oostende, 35013, West-Vlaanderen, Belgique, · cu Jeanne Nadine Mathilde SEEUWEN
Deces ·
la 22. martie 1980
· 88 ani · Oostende, 35013, West-Vlaanderen, Belgique,
x x
…
Walterus Joannes TUYTTENS
,
Huydvetters knegt
1776-1819
…
Nastere ·
la 6. decembrie 1776
· Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique,
Botez ·
la 6. decembrie 1776
· Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique, Sint-Maartenskerk
Deces ·
la 23. noiembrie 1819
· 42 ani · Tielt, 37015, West-Vlaanderen, Belgique,
Constantia Joseph TUYTTENS
1778-
…
Nastere ·
la 4. noiembrie 1778
· Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique,
Botez ·
la 4. noiembrie 1778
· Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique, Sint-Maartenskerk
Petronilla Rosalia TUYTTENS
,
Cabaretière
1779-1836
…
Nastere ·
la 24. decembrie 1779
· Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique,
Botez ·
la 24. decembrie 1779
· Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique, Sint-Maartenskerk
Deces ·
la 7. octombrie 1836
· 56 ani · Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique,
Dorothea Theresia TUYTTENS
1781-1782
…
Nastere ·
la 17. octombrie 1781
· Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique,
Botez ·
la 17. octombrie 1781
· Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique, Sint-Maartenskerk
Deces ·
la 20. octombrie 1782
· 12 luni · Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique,
Inmormintare ·
la 21. octombrie 1782
· 12 luni · Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique, Sint-Maartenskerk
Sophia TUYTTENS
1783-
…
Nastere ·
la 22. februarie 1783
· Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique,
Botez ·
la 22. februarie 1783
· Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique, Sint-Maartenskerk
Godeleva Victoria TUYTTENS
,
Dentellière, Couturière
1784-1811
…
Nastere ·
la 11. julie 1784
· Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique,
Botez ·
la 11. julie 1784
· Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique, Sint-Maartenskerk
[marriage event] ·
la 25. julie 1810
· 26 ani · Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique, · cu Jean Joseph VANDELEENE
Deces ·
la 28. octombrie 1811
· 27 ani · Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique,
Ludovica Waltera TUYTTENS
,
Couturière
1785-1865
…
Nastere ·
la 8. octombrie 1785
· Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique,
Botez ·
la 8. octombrie 1785
· Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique, Sint-Michiel
[marriage event] ·
la 24. januarie 1816
· 30 ani · Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique, · cu Jean Louis PYSSON
Deces ·
la 8. januarie 1865
· 79 ani · Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique,
Josephus Petrus TUYTTENS
1787-1790
…
Nastere ·
la 17. august 1787
· Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique,
Botez ·
la 17. august 1787
· Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique, Sint-Michiel
Deces ·
la 15. februarie 1790
· 2 ani · Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique,
Inmormintare ·
la 16. februarie 1790
· 2 ani · Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique, Sint-Michiel
Petrus Jacobus TUYTTENS
,
Ouvrier tanneur
1788-1869
…
Nastere ·
la 31. octombrie 1788
· Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique,
Botez ·
la 31. octombrie 1788
· Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique, Sint-Michiel
[marriage event] ·
la 16. noiembrie 1825
· 37 ani · Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique, · cu Isabella Joseph FIEVEZ
Deces ·
la 14. decembrie 1869
· 81 ani · Kortrijk, 34022, West-Vlaanderen, Belgique,
Maria Josepha de RYCKERE
…
Nastere · Otegem, 34030, West-Vlaanderen, Belgique,
[marriage event] ·
la 5. august 1758
· Otegem, 34030, West-Vlaanderen, Belgique, · cu Alphontius BAERT
Maria Joanna de RYCKERE
…
Nastere · Heestert, 34014, West-Vlaanderen, Belgique,
[marriage event] ·
la 16. julie 1755
· Otegem, 34030, West-Vlaanderen, Belgique, · cu Josephus PAUWELS
[tools] statistici
generatii
(X)
anuleaza conexiuni GeneWeb
⇧
templ
default
⇨
af africaans
bg bulgară
br bretonă
ca catalana
cs checha
da daneza
de germana
en engleza
eo esperanto
es spaniola
et estonă
fi finlandeza
fr franceza
he evreiasca
is islandeza
it italiana
lv letonă
nl olandeza
no norvegiana
oc occitana
pl poloneza
pt potugeza
pt-br portugeza-in-brazilia
ro romaneste
ru rusa
sk slovacă
sl slovenă
sv suedeza
zh chineza