Marina Ludovica HELSMOORTEL 1856-1894

37  岁, 4 [months old], 15 [days old]

[birth] 于 1856年9月23日 • Oostende, 35013, West-Vlaanderen, Belgique,
└ [[daughter] of Jean Florentin HELSMOORTEL, 42 岁, 和 Adelaida Silvina GENACHTE, 32 岁].

"Belgique, Flandre-Occidentale, registres détat civil, 1582-1910," database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GGV1-94YB?cc=2139860&wc=QZ9J-P9K%3A1009485301%2C1009594201 : 22 May 2014), Oostende > Overlijden 1853 Geboorten, huwelijken, overlijden 1854-1855 Geboorten 1856 > image 980 of 1020; België Nationaal Archief, Brussels (Belgium National Archives, Brussels).

[marriage event] [with] Gustavus Eugenius Bernardus KAISERGRUBER 于 1877年10月27日 • 21 岁 • Oostende, 35013, West-Vlaanderen, Belgique,

"Belgique, Flandre-Occidentale, registres détat civil, 1582-1910," database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GGVY-9Y5Y?cc=2139860&wc=QZ9J-GR2%3A1009485301%2C1009485302 : 22 May 2014), Oostende > Overlijden 1875 Geboorten, huwelijken, overlijden 1876-1877 Geboorten 1878 > image 744 of 1030; België Nationaal Archief, Brussels (Belgium National Archives, Brussels).

[death] 于 1894年2月8日 • 37 岁 • Oostende, 35013, West-Vlaanderen, Belgique,

"Belgique, Flandre-Occidentale, registres détat civil, 1582-1910," database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9GVR-9FN9?cc=2139860&wc=QZ9J-GG7%3A1009485301%2C1009518101 : 22 May 2014), Oostende > Overlijden 1894 Geboorten, huwelijken, overlijden 1895 Geboorten 1896 Huwelijken 1896 > image 36 of 1034; België Nationaal Archief, Brussels (Belgium National Archives, Brussels).

备注

Générale: Née à 3h du matin le 23/09/1856 à Ostende, 20,rue St Josephus. Son père, capitaine de marine, était en mer.
Décédée le 08/02/1894 à 13h30 à Ostende, 13 rue Louise.

[sources]

[birth][:]
. Etat-civil: Photocopie certifiée conforme du 24/06/1991 - Acte du 25/09/1856 à 16h
. Archives en ligne: Family Search - Oostende - N° de film 004794593 - Geborten 1856 - image 980/1020 - acte n° 400
[marriage event] [with] Gustavus Eugenius Bernardus KAISERGRUBER[:]
. Etat-civil: Copie certifiée conforme du 24/05/1991 - Acte du 27/10/1877 à 11h - Contrat de mariage du 9/10/1877 Me René SERRUYS
. Archives en ligne: Family Search - Oostende - N° de film 004794210 - Huwelijkens 1876-1877 - image 740/1030 - acte n° 118
[death][:]
. Etat-civil: Photocopie certifiée conforme du 24/05/1991 - Acte du 09/02/1894 à 9h
. Archives en ligne: Family Search - Oostende - N° de film 004794218 - Overlijdens 1894 - image 36/1034 - acte n° 95